presse_2003_1